-
1 clessidra
clessidraclessidra [kles'si:dra]sostantivo Feminin(a sabbia) Sanduhr Feminin; (ad acqua) Wasseruhr FemininDizionario italiano-tedesco > clessidra
2 clessidra
clessidra f клепсидра3 clessidra
clessidra f́ клепсидра4 clessidra
5 clessidra
6 clessidra
f hourglass* * ** * *[kles'sidra]sostantivo femminile hourglass* * *clessidra/kles'sidra/sostantivo f.hourglass.7 clessidra
8 clessidra
9 clessidra
10 clessidra sf
[kles'sidra](a sabbia) hourglass, (ad acqua) water clock11 clessìdra
f пясъчен часовник.12 clessidra
sf [kles'sidra](a sabbia) hourglass, (ad acqua) water clock13 clessidra
14 stomaco a clessidra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stomaco a clessidra
15 hourglass
16 capovolgere
turn upside downpiani upsetsituazione reverse* * *capovolgere v.tr.1 to turn over, to overturn, to turn upside down, to upset*; to capsize: capovolgere un bicchiere, to turn a glass upside down; l'urto capovolse l'automobile, the impact turned the car over2 (fig.) to reverse, to change completely, to transform: capovolgere la situazione, to reverse (o to turn round) the situation.◘ capovolgersi v.intr.pron.1 to turn over, to overturn, to upset*; ( di barca) to capsize: la barca si capovolse in mezzo al lago, the boat capsized in the middle of the lake2 (fig.) to be reversed, to be transformed: d'improvviso la sua situazione economica si capovolse, his economic situation was suddenly transformed (o turned round).* * *1. [kapo'vɔldʒere]vb irreg vt(gen) to turn upside down, (barca) to capsize, overturn, (macchina) to overturn, (fig : situazione, posizione) to reverse, change completely2. vip (capovolgersi)(gen) to overturn, (barca) to capsize, fig to be reversed* * *[kapo'vɔldʒere] 1.verbo transitivo to capsize, to overturn [ imbarcazione]; to invert [ posizione]; to reverse [tendenza, ruoli]; to turn [sth.] upside down [clessidra, recipiente]2.* * *capovolgere/kapo'vɔldʒere/ [101]to capsize, to overturn [ imbarcazione]; to invert [ posizione]; to reverse [tendenza, ruoli]; to turn [sth.] upside down [clessidra, recipiente]; capovolgere completamente una teoria to stand a theory on its headII capovolgersi verbo pronominale[ imbarcazione] to capsize, to overturn; [ oggetto] to fall* over.17 песочный
18 склянка
19 часы
мн.карманные / ручные часы — orologio da tasca / polsoзавести часы — caricare l'orologioсверить часы — sincronizzare gli orologiчасы спешат / отстают — l'orologio corre, l'orologio va avanti / ritarda, è indietro20 песочные часы
orologio a sabbia [a polvere], clessidra fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
clessidra — cles·sì·dra s.f. 1. CO antico strumento che serve a misurare il tempo, costituito da due ampolle di vetro sovrapposte comunicanti tramite uno stretto orifizio, attraverso il quale scorre della sabbia o dell acqua in modo lento e uniforme 2. TS… … Dizionario italiano
clessidra — {{hw}}{{clessidra}}{{/hw}}s. f. Particolare orologio costituito da due piccoli recipienti di vetro sovrapposti, comunicanti tra loro mediante uno stretto passaggio attraverso il quale scorrono lentamente sabbia o acqua, dando così la misura del… … Enciclopedia di italiano
clessidra — pl.f. clessidre … Dizionario dei sinonimi e contrari
clessidra — s. f. orologio ad acqua, orologio a sabbia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aldo Clementi — Nacimiento 25 de mayo de 1925 Catania … Wikipedia Español
Астрариум — Астрариум, реконструированный итальянским мастером Карло Кроче по описаниям Джованни де Донди[1] Астрариум, так … Википедия
orologio — s. m. CFR. clessidra, meridiana, sveglia, cronometro, cronografo, pendola, cipolla FRASEOLOGIA orologio solare, meridiana □ orologio ad acqua (a sabbia), clessidra □ come un orologio (fig.), molto preciso; perfettamente □ stare con l orologio… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Pedini — (born 19 June 1956 in Perugia) is an Italian classical musician.BiographyCarlo Pedini studied music by himself for a number of years before taking his Diploma at Perugia Conservatory with Fernando Sulpizi, subsequently specialising in Siena in… … Wikipedia
Francesca Rettondini — Infobox actor imagesize = 150px birthdate = birth date and age|1971|3|7 birthplace = Verona, Italy deathdate = deathplace = othername = spouse = website = http://www.francescarettondini.it/Francesca Rettondini (born March 7, 1971) is an Italian… … Wikipedia
Aldo Clementi — (born May 25, 1925 in Catania, Italy) is an Italian composer.He studied the piano, graduating in 1946. His studies in composition began in 1941, and his teachers included Alfredo Sangiorgi and Goffredo Petrassi. After receiving his diploma in… … Wikipedia
Roberto Carifi — Roberto Carifi, was born in 1948 to Pistoia.He is one of the most important italian poets and was a philosopher. Books of poems *Infanzia (Società di Poesia, Milano 1984); *L’obbedienza (Crocetti, Milano 1986); *Occidente (Crocetti, Milano 1990); … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский